添加笔记界面完全解读 —— 七个控件分别怎么用
如何进入添加笔记界面
两种方式：
- 牌组列表 → 右下角 + 浮动按钮 → 添加（最常用）
- 学习屏幕 → 活动栏 + 菜单 → 添加笔记（在学习过程中临时加一张）
界面布局：
┌─────────────────────────────────────────┐
│ 笔记类型: [基础 (下拉)] 牌组: [日语 N2] │
├─────────────────────────────────────────┤
│ 字段区域（每个字段一行） │
│ ┌─────────────────────────────────┐ │
│ │ 正面: [ ] [📷][🎤] │
│ └─────────────────────────────────┘ │
│ ┌─────────────────────────────────┐ │
│ │ 反面: [ ] [📷][🎤] │
│ └─────────────────────────────────┘ │
│ │
│ [🏷 标签] [🃏 卡片模板预览] │
├─────────────────────────────────────────┤
│ [← 取消] [✓ 保存] │
└─────────────────────────────────────────┘七个控件逐个解读
1. 笔记类型（顶部左）
顶部最左边的下拉框，选择这条笔记用什么笔记类型。默认是"基础"。
- 切换笔记类型后，字段列表会跟着变
- 如果新笔记类型的字段名和旧的一致（比如都是"正面/反面"），已输入的内容会自动保留
- 如果字段名不一样，旧内容可能丢失——切换前确认
2. 牌组（顶部右）
顶部最右边的下拉框，选择这条笔记生成的卡片放到哪个牌组里。
- 默认值是你添加按钮所在的那个牌组
- 可以随时切换到任何已存在的牌组
- 如果输入一个新路径（比如
新牌组::子牌组），AnkiDroid 会自动创建
3. 字段输入区（中央）
每个字段一行，点一下弹出键盘输入。字段的类型和名字由笔记类型定义。
小技巧：
- 换行可以用 Android 的 Enter 键（不是 Anki 特有的，就是系统键盘）
- 粘贴长文本时注意不要带进来多余的空行或 HTML 标签
- 特殊字符（LaTeX、MathJax）需要按 Anki 的格式写，比如
$$E=mc^2$$
4. 多媒体附件（每个字段右侧）
每个字段输入框右侧有一排小图标：
| 图标 | 功能 |
|---|---|
| 📷 相机 | 拍照或从相册选图插入当前字段 |
| 🎤 麦克风 | 录制一段音频插入（生成 [sound:xxx.mp3] 标记） |
| 🔍 三点 | 高级编辑器——可以在线搜翻译、发音音频、OCR |
5. 标签按钮
点 🏷 标签 弹出标签管理对话框，可以给这条笔记添加或删除标签。
- 标签用于在卡片浏览器里分组和搜索
- 标签名可以是任意字符串，多个标签之间用空格或逗号分隔
- 新标签自动创建，不需要预先定义
- 标签和层级结构也支持用
::分隔（比如日语N2::汉字）
6. 卡片模板预览按钮
点 🃏 卡片 弹出一个预览对话框，显示这条笔记会生成哪些卡片、每张卡的正反面长什么样。
- 如果笔记类型有多个模板（比如"基础和相反卡片"有两个），这里会看到两张卡
- 模板里的空字段会显示为空或占位符
- 可以在这里直接编辑模板源代码（但建议在桌面版上编辑模板，效率高得多）
7. 取消 / 保存按钮
- 取消：左上角返回箭头（或系统返回键），丢弃所有输入
- 保存：右上角 ✓ 对勾，这条笔记立即加入牌组
保存后笔记立刻生效——卡片已经在排期里了，可以去学习屏幕看到它。
编辑笔记 vs 添加笔记
复习过程中发现卡片有错误，可以直接在学习屏幕点活动栏的 ✎ 编辑按钮，进入的界面和添加笔记几乎一样，区别是：
- 内容是预填好的（这条笔记当前的字段值）
- 顶部多了"这条笔记的原始牌组"的标记
- 修改笔记类型时如果只有当前卡片被选中，其他兄弟卡不受影响